Pas simple,
Normalement il y a possibilité de supprimer les pilotes USB dans le gestionnaire et redémarrer avec le matériel voulu pour qu'il mette à jour le pilote !
Juste je vois ce sujet assez complet:
11 solutions pour corriger le périphérique USB non reconnu
Il y a aussi la possibilité d'utiliser le trouble shooter etc.
Un concentrateur simple devrait suffire

---------------------
Edit à 14:48,
au point ou on en est, j'ai demandé à ce ChatGpt:
ChatGPT
Si vous avez une Surface Pro avec seulement deux ports et que vous avez besoin d'utiliser une clé USB pour le démarrage, vous pouvez envisager d'utiliser un concentrateur USB. Voici les étapes que vous pouvez suivre :
Obtenir un concentrateur USB : Achetez un concentrateur USB (hub) qui dispose de plusieurs ports. Assurez-vous qu'il est compatible avec la Surface Pro.
Brancher le concentrateur USB : Insérez le concentrateur USB dans l'un des ports disponibles sur votre Surface Pro.
Brancher la clé USB : Connectez la clé USB contenant les fichiers de démarrage dans l'un des ports du concentrateur USB.
Démarrer à partir de la clé USB : Allumez ou redémarrez votre Surface Pro et appuyez sur la touche spécifique (généralement la touche Supprimer, Échap ou F2) pour accéder au menu de démarrage ou au BIOS. Sélectionnez la clé USB comme périphérique de démarrage.
Installer ou réparer le système d'exploitation : Une fois le démarrage à partir de la clé USB réussi, vous pourrez installer ou réparer le système d'exploitation selon vos besoins.
N'oubliez pas que la compatibilité du matériel peut varier, et il est toujours recommandé de vérifier la documentation de votre Surface Pro pour des instructions spécifiques. De plus, assurez-vous que la clé USB est correctement formatée et qu'elle contient les fichiers de démarrage appropriés.
Mais ma question n'est peut-être pas correctement formulée

Après si il faut tester d'autres matériels, mieux vaut se les faire prêter avant, quoique les concentrateurs ce n'at pas très cher.
https://www.fnac.com/SearchResult/Resul ... sft=1&sa=0
Que j'ai acquis récemment pour un Windows 11 avec prise USB C, et USB 3 . Il y en a de moins chers et avec d'autres connexions
https://www.amazon.fr/s?k=concentrateur ... vthccmar_e
Ca peut valoir le coup de désinstaller les pilotes USB de la surface pro pour redémarrer avec le hub
Allez chatGPT va encore s'y coller
User
comment réinstaller les pilotes USB de la surface pro
ChatGPT
Pour réinstaller les pilotes USB sur une Surface Pro, vous pouvez suivre ces étapes :
Accédez au Gestionnaire de périphériques : Cliquez avec le bouton droit sur le bouton "Démarrer" et sélectionnez "Gestionnaire de périphériques".
Trouvez les contrôleurs USB : Dans le Gestionnaire de périphériques, développez la section "Contrôleurs de bus USB" pour afficher la liste des contrôleurs USB.
Désinstallez les pilotes USB : Faites un clic droit sur chaque contrôleur USB répertorié et sélectionnez "Désinstaller le périphérique". Répétez cette opération pour tous les contrôleurs USB répertoriés.
Redémarrez votre Surface Pro : Après avoir désinstallé les pilotes USB, redémarrez votre appareil.
Réinstallation automatique : Lors du redémarrage, Windows tentera automatiquement de réinstaller les pilotes USB. Assurez-vous que votre Surface Pro est connectée à Internet afin que Windows puisse télécharger les pilotes nécessaires.
Mise à jour manuelle des pilotes (si nécessaire) : Si la réinstallation automatique ne résout pas le problème, vous pouvez mettre à jour manuellement les pilotes USB. Retournez dans le Gestionnaire de périphériques, cliquez avec le bouton droit sur le contrôleur USB concerné, sélectionnez "Mettre à jour le pilote", puis suivez les instructions à l'écran.
Téléchargement des pilotes depuis le site de Microsoft : Si les étapes précédentes ne résolvent pas le problème, vous pouvez télécharger les derniers pilotes USB pour votre modèle de Surface Pro depuis le site officiel de Microsoft. Installez ces pilotes manuellement.
N'oubliez pas de créer un point de restauration système avant de désinstaller des pilotes, au cas où vous auriez besoin de revenir à l'état précédent en cas de problème.