Chantal, une fois de plus, je te remercie pour ton aide.

Je viens de refaire la MAJ sur deux ordinateurs, l'un sous Windows 10 et l'autre sous Windows 7, et cette fois, elle a fonctionné, alors qu'hier encore elle échouait.
La KB3093594 est donc corrigée et le problème résolu.

Remarque : j'espère que le correctif va réellement fonctionner pour Windows 10, car la page de celui-ci indique :
Système d'exploitation pris en charge : Windows 7; Windows 8; Windows 8.1 et ne mentionne pas Windows 10.
@+