L'assistant qu'on connaissait déjà est remplacé par le nouveau fichier OSGS14-WindowsSetupBox-32bitand64bit-English-4141408.exe en version 6.3.9600.17085 du 30 Mars 2014, et correspondant à Windows 8.1 Update 1:
A récupérer sur la page habituelle:
Mettre à niveau Windows uniquement à l’aide d’une clé de produit
La méthode n'a pas changé. Vous aurez besoin d'une clé de produit compatible avec l'édition de base ou professionnelle du Windows 8.1 de la session en cours:

Voir également cette page pour la suite des opérations:
Démarrer à partir du support créé pour l’installation sur une partition
Après un test de l'ISO, c'est bien la version 6.3.9600.17031.x86fre.winblue_gdr.140221-1952 de l'Update 1 qui est installée.
Reste plus qu'à faire les mises à jour sur Windows Update où un reliquat de la KB2919355 est proposé pour finaliser l'opération.
--------------------------------------------------

Seules les clés des catégories Retail (commerciales) / MSDN / TechNet / DreamSpark Premium et autres services étudiants, de Windows 8.1, sont à priori acceptées.
Autrement il faut donc continuer à utiliser l'ancien WindowsSetupBox.exe

@+