Windows Help.org

Bonjour,

Chez moi, c'est bien "Téléchargements" partout ..... pour l'instant

C'est un problème de localisation, c'est-à-dire de traduction locale qui peut sauter sur certains éléments.
C'est récurrent avec les versions Insider, mais cela peut se produire aussi sur des versions publiques.

@+

Bonjour,

Merci Chantal pour cette explication.
C'est un bug curieux mais pas pénalisant.
Dans mon cas, il se produit sur tous les comptes de mon pc et est apparu dès la clean install.

Bon lundi a toutes et tous.
J'avais vu ça aussi il y a un moment, Telechargements qui passe Download mais comme ça fonctionne exactement pareil...Si on devait réagir a toutes les petites anomalies de Windows on posterait souvent. Comme par exemple les pertes de coches soudains
( mon imprimante réseau dernièrement se trouvait décochée toute seule du partage). Etc....Il n'y a pas que ça qui peut bouger.

A propos des anglicismes résiduels mon dossiers d'images dans users puis mon nom d'utilisateur s'appelle Images. Oui mais dans Defaut user c'est Pictures. Ca fait un grand bout de temps que c'est comme ça. Voila tout.
Et Filezilla pour aller rechercher mes images dans Images c'est pas bon. Il faut aller dans Pictures.
Tant que ça fonctionne bien pas la peine de s'inquiéter.

Bonne continuation.

bigbernie a écrit :Bon lundi a toutes et tous.
J'avais vu ça aussi il y a un moment, Telechargements qui passe Download mais comme ça fonctionne exactement pareil...Si on devait réagir a toutes les petites anomalies de Windows on posterait souvent. Comme par exemple les pertes de coches soudains
( mon imprimante réseau dernièrement se trouvait décochée toute seule du partage). Etc....Il n'y a pas que ça qui peut bouger.

A propos des anglicismes résiduels mon dossiers d'images dans users puis mon nom d'utilisateur s'appelle Images. Oui mais dans Defaut user c'est Pictures. Ca fait un grand bout de temps que c'est comme ça. Voila tout.
Et Filezilla pour aller rechercher mes images dans Images c'est pas bon. Il faut aller dans Pictures.
Tant que ça fonctionne bien pas la peine de s'inquiéter.

Bonne continuation.

Bonjour,

Merci chantal11 de confirmer que cette anomalie existe ailleurs.

@bigbernie

Oui, c'est mineur et comme indiqué, Windows est en développement, cependant je ne suis pas insider.
Une fausse manœuvre est toujours possible.

Envoyé de mon WIM Lite en utilisant Tapatalk

Re,

Mwonex, as-tu vérifié le fichier desktop.ini dans ton dossier Téléchargements ?

Il faut modifier bien sûr l'option d'affichage, donc décocher la case Masquer les fichiers protégés du système d'exploitation

Clic-droit sur desktop.ini -> Ouvrir avec -> Bloc-Notes

Son contenu doit être celui-ci @+

chantal11 a écrit :Re,

Mwonex, as-tu vérifié le fichier desktop.ini dans ton dossier Téléchargements ?

Il faut modifier bien sûr l'option d'affichage, donc décocher la case Masquer les fichiers protégés du système d'exploitation

Clic-droit sur desktop.ini -> Ouvrir avec -> Bloc-Notes

Son contenu doit être celui-ci

Code : Tout sélectionner

[.ShellClassInfo]
LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21798
IconResource=%SystemRoot%\system32\imageres.dll,-184

@+

Re,

Je regarderai dès que EDF Engie, aura remis le courant, je suis limite batterie, même via smartphone.
Merci, je dirais le résultat. [emoji2]

mwonex (exit la signature de Wiko)

Oui je viens de vérifier à la bougie, c'Ok, le fichier est bon

Bonjour,

chantal11 a écrit :Mwonex, as-tu vérifié le fichier desktop.ini dans ton dossier Téléchargements ?

Comme je suis dans le même cas que Mwonex, j'ai appliqué tes conseils.
Je n'avais pas de desktop.ini dans Downloads.
J'en ai créé un conforme à tes indications.
Cela ne change rien dans mon cas, Downloads reste en anglais même après redémarrage.

Patriciag a écrit :Bonjour,

chantal11 a écrit :Mwonex, as-tu vérifié le fichier desktop.ini dans ton dossier Téléchargements ?

Comme je suis dans le même cas que Mwonex, j'ai appliqué tes conseils.
Je n'avais pas de desktop.ini dans Downloads.
J'en ai cré un conforme à tes indications.
Cela ne change rien dans mon cas, Downloads reste en anglais même après redémarrage.

Re,

Oui c'est vérifié aller en haut à droite options etc. [emoji57] Et la fenêtre permet de décocher "masquer etc" comme l'indique chantal11, il ne suffit pas d'agir sur la coche du bandeau "[emoji166]" ruban

Je suis toujours à la bougie [emoji848]
@+

Envoyé de mon WIM Lite en utilisant Tapatalk

Bonjour,

mwonex a écrit :Oui c'est vérifié aller en haut à droite options etc. Et la fenêtre permet de décocher "masquer etc" comme l'indique chantal11, il ne suffit pas d'agir sur la coche du bandeau.

Je suppose que c'est à moi que tu t'adresses puisque tu me cites.
Si tel est bien le cas, je ne comprends pas ton message, car je sais bien sûr comment accéder aux fichiers masqués et j'ai effectué la manipulation indiquée par Chantal sans difficulté, comme je l'ai écrit dans mon post précédent.
J'ai créé desktop.ini dans le dossier Downloads et, malgré cela, il s'appelle toujours Downloads.

Je maîtrise mal le smartphone, il cite tout ce qui est avant dans Tapatalk, mais oui j',indique comment accéder à ce fichier autrement invisible.

J'ai bien ce fichier identique à celui que montre chantal11.
Je trouve bizarre que tu n'en n'aie pas un.
Je ne mets pas en doute tes compétences, on peut aussi se tromper, je n'ai as pensé directement à ça pourtant je l'ai utilisé sous Windows 10
@+