Re: [MAJ] Windows Blue devient officiellement Windows 8.1...
Posté : sam. 7 sept. 2013 10:47
Bonjour,
Je n'ai encore rien remarqué de particulier sur l'édition fr-FR, à part que l'Aide et support (F1) est manquante, ce qui est habituel à ce stade.
Par contre l'application d'un pack de langue individuel "lp.cab" sur l'édition de base internationale en-US n'aboutit pas à une traduction intégrale en Français (ou dans une autre langue) de l'interface. L'exemple frappant étant les outils de récupération système, laissés dans leur appellation "System Image Recovery" -> Re-image your computer... "Choose an option", etc...
Ce qui est normal est la non traduction des Apps intégrées étant donné que le Windows Store français n'est pas encore connecté semble t-il. Aucune mise à jour d'Apps n'ayant été injectée récemment.
Toutefois je doute fort que la RTM 9600.16384 fasse l'objet d'une recompilation en 9600.16385... c'est jamais arrivé après un sign-off. Idem pour les fichiers ISO x86/x64 des packs de langues "Client_MULTI_IRM_CL1_DV5" usinés dans la foulée.
Donc beaucoup s'attendent à un gros package d'updates à partir du 17 Octobre.
---
L'intégralité des 36 langues de base de Windows 8.1 est en passe d'être fuitée grâce à Wzor, il ne manque plus que 3 éditions (Thai, Turc, Kyrgyz) pour boucler la boucle. Le tout dans une semi-indifférence de Microsoft, si on tient compte de quelques plaintes DMCA référencées sur Google.
Des centaines de milliers de fans ont parfaitement compris l'intérêt de Pastebin, des sharecodes, et des liens magnet.
Quant aux pauvres softies, ils sont focalisés sur le rachat de la branche mobile Nokia (la gamme Lumia), et la nomination du nouveau CEO.
De plus avec l'arrivée de ValueAct Capital dans le Board, c'est l'occasion de préciser que " le conseil de direction de Microsoft entend repositionner la société autour de deux branches principales : les services et le matériel. Autrefois purement spécialisé dans l'édition de logiciels (Office, Windows), l'éditeur est passé à la notion de services en adoptant toujours plus largement la dimension connectée avec ses Office Web Apps, SkyDrive, Azure, Skype ou Yammer. Mais Microsoft entend aussi coupler cette offre à plusieurs gammes de produits. [sic] "
D'ailleurs quantité de produits sont sur les rails, dont la console Xbox One avec un lancement annoncé pour le 22 Novembre.
Du coup la Division Windows - qui n'a toujours pas de patron direct depuis le départ de Sinofsky, les responsabilités étant diluées - semblerait quelque peu délaissée à côté de tout ce tintouin.
@+
Je n'ai encore rien remarqué de particulier sur l'édition fr-FR, à part que l'Aide et support (F1) est manquante, ce qui est habituel à ce stade.
Par contre l'application d'un pack de langue individuel "lp.cab" sur l'édition de base internationale en-US n'aboutit pas à une traduction intégrale en Français (ou dans une autre langue) de l'interface. L'exemple frappant étant les outils de récupération système, laissés dans leur appellation "System Image Recovery" -> Re-image your computer... "Choose an option", etc...
Ce qui est normal est la non traduction des Apps intégrées étant donné que le Windows Store français n'est pas encore connecté semble t-il. Aucune mise à jour d'Apps n'ayant été injectée récemment.
Toutefois je doute fort que la RTM 9600.16384 fasse l'objet d'une recompilation en 9600.16385... c'est jamais arrivé après un sign-off. Idem pour les fichiers ISO x86/x64 des packs de langues "Client_MULTI_IRM_CL1_DV5" usinés dans la foulée.
Donc beaucoup s'attendent à un gros package d'updates à partir du 17 Octobre.
---
L'intégralité des 36 langues de base de Windows 8.1 est en passe d'être fuitée grâce à Wzor, il ne manque plus que 3 éditions (Thai, Turc, Kyrgyz) pour boucler la boucle. Le tout dans une semi-indifférence de Microsoft, si on tient compte de quelques plaintes DMCA référencées sur Google.
Des centaines de milliers de fans ont parfaitement compris l'intérêt de Pastebin, des sharecodes, et des liens magnet.
Quant aux pauvres softies, ils sont focalisés sur le rachat de la branche mobile Nokia (la gamme Lumia), et la nomination du nouveau CEO.
De plus avec l'arrivée de ValueAct Capital dans le Board, c'est l'occasion de préciser que " le conseil de direction de Microsoft entend repositionner la société autour de deux branches principales : les services et le matériel. Autrefois purement spécialisé dans l'édition de logiciels (Office, Windows), l'éditeur est passé à la notion de services en adoptant toujours plus largement la dimension connectée avec ses Office Web Apps, SkyDrive, Azure, Skype ou Yammer. Mais Microsoft entend aussi coupler cette offre à plusieurs gammes de produits. [sic] "
D'ailleurs quantité de produits sont sur les rails, dont la console Xbox One avec un lancement annoncé pour le 22 Novembre.
Du coup la Division Windows - qui n'a toujours pas de patron direct depuis le départ de Sinofsky, les responsabilités étant diluées - semblerait quelque peu délaissée à côté de tout ce tintouin.
@+
)
