Pour ceux qui utilisent régulièrement la sauvegarde Windows, il existe un fichier texte transformable en .reg et francisable pour fusionner avec le registre.
Comme dans tous type d'ajout au registre il est conseillé de sauvegarder le registre avant (personnellement je me sert de "Restore Point Creator" portable:
https://www.toms-world.org/blog/restore_point_creator
Mais on peut facilement écrire "créer un point de restauration" dans recherche sur Windows pour en créer un rapidement et revenir si le résultat ne vous convient pas.
J'ai noté le fichier original en anglais, mais je l'ai traduit en français pour plus de confort
--------------------------------------------------------------------------------------------
En Anglais, c'est facile à comprendre, actif et exploitable, toutes les fonctions sont réunies en une seule liste de type "cascade":
On reconnait facilement les différentes options de la sauvegarde et de la restauration.
Bien entendu il faut un lecteur externe (recommandé) ou au moins une partition définie pour sauvegarder
Le fichier texte se copie dans le bloc note, puis il suffit de changer (renommer) le suffixe .txt en .reg (un avertissement pour indiquer que cela change la fonction du fichier (en allant vite)
Ensuite on obtient un fichier avec l’icône caractéristique des reg (registre). Il suffit d'un clic droit = fusionner pour obtenir le résultat attendu.
Voici le fichier texte en Anglais à coller et transformer en fichier .reg, mais un autre est disponible en Français en bas, avec une image claire.
Code : Tout sélectionner
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup]
"Icon"="sdclt.exe,3"
"Position"="Middle"
"SubCommands"=""
"MUIVerb"="Windows Backup and Restore"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\001]
"Icon"="sdclt.exe,3"
"MUIVerb"="Open Backup and Restore (Windows 7)"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\001\command]
@="sdclt.exe"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\002]
"Icon"="sdclt.exe,1"
"MUIVerb"="Set up backup (Change settings)"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\002\command]
@="sdclt.exe /CONFIGURE"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\003]
"Icon"="sdclt.exe,3"
"MUIVerb"="Manage Windows Backup Disk Space"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\003\command]
@="sdclt.exe /SPACEMGMT"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\004]
"Icon"="sdclt.exe"
"MUIVerb"="Turn off scheduled backup"
"CommandFlags"=dword:00000020
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\004\command]
@="sdclt.exe /DISABLEJOB"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\005]
"Icon"="sdclt.exe"
"MUIVerb"="Turn on scheduled backup"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\005\command]
@="sdclt.exe /ENABLEJOB"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\006]
"CommandFlags"=dword:00000020
"Icon"="sdclt.exe,1"
"MUIVerb"="Back up now (Full - New backup set)"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\006\command]
@="sdclt.exe /KICKOFFJOB"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\007]
"Icon"="sdclt.exe,1"
"MUIVerb"="Back up now (Differential)"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\007\command]
@="sdclt.exe /KICKOFFNEW"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\008]
"CommandFlags"=dword:00000020
"Icon"="sdclt.exe,2"
"MUIVerb"="Restore my files"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\008\command]
@="sdclt.exe /RESTOREWIZARD"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\010]
"Icon"="sdclt.exe,2"
"MUIVerb"="Restore all users' files"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\010\command]
@="sdclt.exe /RESTOREWIZARDADMIN"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\011]
"Icon"="sdclt.exe,2"
"MUIVerb"="Select another backup to restore files from"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\011\command]
@="sdclt.exe /FOREIGNRESTORE"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\012]
"CommandFlags"=dword:00000020
"Icon"="sdclt.exe,4"
"MUIVerb"="Create a system image"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\012\command]
@="sdclt.exe /BLBBACKUPWIZARD"
http://www.winhelponline.com/blog/windo ... k-options/
Il est facile de franciser ce fichier, notamment certains mots entre " ", peut-être même qu'il en existe déjà un?
---------------------------------
Je tente ça, ça n'est pas sorcier, en Français le code à copier et renommer en .reg sera ce qui suit:
Code : Tout sélectionner
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup]
"Icon"="sdclt.exe,3"
"Position"="Middle"
"SubCommands"=""
"MUIVerb"="Sauvegarde et restauration Windows"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\001]
"Icon"="sdclt.exe,3"
"MUIVerb"="Ouvrir sauvegarde et restauration (Windows 7)"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\001\command]
@="sdclt.exe"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\002]
"Icon"="sdclt.exe,1"
"MUIVerb"="créer une sauvegarde (Changer paramètres)"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\002\command]
@="sdclt.exe /CONFIGURE"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\003]
"Icon"="sdclt.exe,3"
"MUIVerb"="Gérer l'espace disque"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\003\command]
@="sdclt.exe /SPACEMGMT"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\004]
"Icon"="sdclt.exe"
"MUIVerb"="Stopper la planification"
"CommandFlags"=dword:00000020
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\004\command]
@="sdclt.exe /DISABLEJOB"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\005]
"Icon"="sdclt.exe"
"MUIVerb"="Remettre la planification"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\005\command]
@="sdclt.exe /ENABLEJOB"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\006]
"CommandFlags"=dword:00000020
"Icon"="sdclt.exe,1"
"MUIVerb"="Sauvegarder maintenant (Complet - New backup set)"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\006\command]
@="sdclt.exe /KICKOFFJOB"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\007]
"Icon"="sdclt.exe,1"
"MUIVerb"="Sauvegarder maintenant (Differentiel)"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\007\command]
@="sdclt.exe /KICKOFFNEW"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\008]
"CommandFlags"=dword:00000020
"Icon"="sdclt.exe,2"
"MUIVerb"="Restaurer mes fichiers"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\008\command]
@="sdclt.exe /RESTOREWIZARD"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\010]
"Icon"="sdclt.exe,2"
"MUIVerb"="Restaurer les fichiers de tous utilisateurs"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\010\command]
@="sdclt.exe /RESTOREWIZARDADMIN"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\011]
"Icon"="sdclt.exe,2"
"MUIVerb"="Choisir une autre sauvegarde d'ou restaurer mes fichiers"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\011\command]
@="sdclt.exe /FOREIGNRESTORE"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\012]
"CommandFlags"=dword:00000020
"Icon"="sdclt.exe,4"
"MUIVerb"="Céer une image système"
[HKEY_CLASSES_ROOT\DesktopBackground\Shell\WindowsBackup\shell\012\command]
@="sdclt.exe /BLBBACKUPWIZARD"