Si vous avez conservé un CD d'installation d'Office 2000, il pourra éventuellement vous resservir sur Windows 8... et ça vous prendra moins de 5 minutes

Pour la forme, penser à créer un point de restauration.
Je n'avais sous la main que la version en-US mais c'est le même principe. Procéder à l'installation normalement depuis le fichier du Setup, sans même chercher à mettre des paramètres de compatibilité ou d'Administrateur:
La fenêtre de Word s'affiche directe en cliquant sur sa vignette ou son icône:

Par contre au chargement d'un document, vous pouvez avoir ceci:
Dans ce cas, fermer l'appli et procéder à cette manip:
Vous recevez un message d'erreur « les informations de Registre requise sont manquantes » lorsque vous démarrez un programme Office 2000
Enjoy !

Les mises à jour sont à récupérer manuellement puisque non disponibles sur le Windows Update de Win8.
Pack de compatibilité Microsoft Office pour les formats de fichier Word, Excel et PowerPoint
@+