Page 1 sur 1
[Résolu]Traduction partielle des noms de dossier
Posté : ven. 27 oct. 2017 05:23
par Patriciag
Bonjour
La particularité suivante m'a toujours intriguée.
Suivant ce que l'on consulte, les noms de dossier sont en français ou en anglais.
- Sans titre.png (34.21 Kio) Vu 717 fois
- Sans titre2.png (55.55 Kio) Vu 716 fois
Quelle en est la raison ?
Re: Traduction partielle des noms de dossier
Posté : ven. 27 oct. 2017 06:07
par chantal11
Bonjour,
Ce n'est pas une anomalie.
Les chemins d'accès sont universels et ne sont pas traduits.
Visuellement, le répertoire "Nom_Utilisateur" se trouve dans C: -> Utilisateurs, mais en réalité, son réel chemin d'accès est C:\Users et c'est bien C:\Users qu'il faudra utiliser en ligne de commande pour une quelconque action.
Il en est de même pour les programmes.
Visuellement dans l'explorateur il sont dans C: -> Programmes, mais le chemin d'accès est bien C:\Program Files
@+
Re: Traduction partielle des noms de dossier
Posté : ven. 27 oct. 2017 06:14
par Patriciag
Bonjour Chantal,
Merci pour cette explication et pour la célérité de ta réponse.
A la lire, il me semble que tu l'as déjà donnée avant.
Je peux donc clore ce sujet.
Re: [Résolu]Traduction partielle des noms de dossier
Posté : ven. 27 oct. 2017 06:17
par chantal11
Re,
Oui, j'ai déjà expliqué auparavant la notion de Path.
Il me semble que Alain Quarré l'avait fait aussi lors des ses interventions.
@+
Re: [Résolu]Traduction partielle des noms de dossier
Posté : ven. 27 oct. 2017 06:22
par Patriciag
RE,
J'ai probablement lu les deux, mais tu sais ce que c'est, il arrive qu'on oublie.